SamsungSport.hu logó SamsungSport.hu

Messi beállítása megmentette az impotens Barcelonát

2013.04.10 22:47 | Külföldi labdarúgás

Átkozhatja magát a kihagyott helyzetek sokasága miatt a Paris Saint-Germain gárdája: a franciák vezettek a Nou Campban a Bajnokok Ligája negyeddöntőjében, további helyzeteik is voltak, de végül Lionel Messi beállása után kapituláltak, így a Barca jutott a négy közé.

Lionel Messi végül a kispadon kapott helyet a Barcelonánál: az argentin zseniről szólt a mérkőzés felvezetésének nagy része, azok után, hogy megsérült az odavágón, és igen bizonytalan volt, hogy vállalhatja-e a játékot. Összedrótozták ugyan, de Tito Vilanova annak a Cesc Fábregasnak szavazott bizalmat a kezdőben, aki a hétvégén mesterhármast hintett a Mallorcának.

Messi nélkül viszont ezúttal igencsak fogatlan oroszlán benyomását keltette a Barcelona. Eleinte még irányította a játékot a katalán együttes, Xavi távoli lövéssel, Iniesta még távolabbi emeléssel is próbálkozott, de mindketten célt tévesztettek. A PSG viszont fokozatosan átvette a kezdeményezést, remekül zárta le a területeket a Barca előtt, és a 24. percben ziccerig is jutott: Ibrahimovic ugratta ki Lavezzit, Victor Valdés azonban bravúrral hárított.

A Barca csak a félidő hajrájára tudott kissé kiszabadulni és kibontakozni, de komoly helyzetig nem jutott. A hazaiak meglehetősen ötlettelenül játszottak, és bár a 0-0-s félidei eredménnyel ők álltak továbbjutásra, a játék képe korántsem volt megnyugtató a katalánok számára.

A második félidő elején jött a hidegzuhany: az 50. percben Ibrahimovic remekül játszott össze Pastorével, aki betört a tizenhatoson belülre, lehagyta Dani Alvest, majd a hálóba lőtt. Pastore nem sokkal később újfent nagy ziccerbe került, ám rontott, míg a túloldalon Daniel Alves 14 méterről egy kósza műholdat célzott meg.

Jött persze Messi, cseppet sem váratlanul. Egyből fel is élénkült a Barca játéka, a PSG hirtelen védekezésre kényszerült - teljesen megváltozott minden. Iniesta két próbálkozása is elakadt, Messi elől is az utolsó pillanatban mentettek, egyre fokozódott a nyomás - amelyet a 71. percig bírt el a PSG. Akkor megint csak Messi volt a főszereplő, középen lódult meg, szépen játszott Villa elé, aki ugyan nem tudott lőni, de visszatette a labdát Pedrónak, aki kapásból kilőtte a sarkot.

A gól végképp padlóra küldte a PSG-t: Carlo Ancelotti csapatában nem maradt sem fizikális, sem mentális energia. Messi ugyan láthatóan nem volt teljesen egészséges, de vele egy egészen más Barcelonát láthattunk a pályán, és ez elég volt arra, hogy a katalánok végül bejussanak a legjobb négy közé.

Bajnokok Ligája, negyeddöntő, visszavágó
Barcelona-PSG 1-1
Gól: Pedro (71.), ill. Pastore (50.)
Továbbjutott: a Barcelona, 3-3-mas összesítéssel, idegenben lőtt több góllal

Hozzászólások (62) Hozzászólás írása
  • Barca1O
    2013.04.10 22:54

    Messi beállása után egész mást hozott a csapat.. Az azért szégyen hogy egy nem 100%-os focistának kellett beállnia, hogy rendbe szedje a csapatot... Az elődöntőben nagyobb hajtást várnék a fiúktól..

  • ForcaBarca
    2013.04.10 22:58

    Ez így esélytelen az idén...
    Hacsak Vilanova össze nem kapja őket a következő hetekben, akkor Real-Bayern döntő lesz, és a Byern nyeri a BL-t. Igen RMAdrid, komolyan gondolom. Kivéve, persze ha már az elődöntőben összejönnek, mert akkor a Real nem jut döntőbe.
    Ideje lenne a Barcánál új taktikát és motivációt találni, mert ha nincs Messi, akkor ez nagyon sovány... :(

  • Barcelona
    2013.04.10 23:04

    Alacsony a védelem.Minden beívelés életveszélyes.Gondolom a Hummels ezért kellene.

  • Barcelona
    2013.04.10 23:04

    Alacsony a védelem.Minden beívelés életveszélyes.Gondolom a Hummels ezért kellene.

  • Macilaci
    2013.04.10 23:04

    Nagyon vékony volt a Barcelona ma. Nyáron szerezniük kellene legalább egy fiatal, erőszakosan játszó, lendületes góllövő csatárt és meg kell erősíteni a védelmet.

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:08

    Macilaci, ugyanezt mondom!
    Kell egy ÁTLÖVŐ!!! csatár és nem egy, hanem 2-3 stabil ember a védelembe.
    Dani Alves jobb támadó, mint védő, Puyol sajnos kiöregedőben van. Abidalnak örülök, de kételkedem benne, hogy valaha is a régi lesz. Valdes kevés ehhez a szinthez.

  • őszinte
    2013.04.10 23:12

    Cseréljétek le az egész csapatot. Edzővel együtt.
    Hát milyen Barcások vagytok ti? Valdes és Puyol érdemeire való tekintettel még 20 évig szerepelhet a csapatban.
    Barca ikonok. Hogy gondoljátok, hogy lecserélitek?

  • őszinte
    2013.04.10 23:15

    Átlövő kell? Jobb vagy balkezes?

  • devotedtobarca
    2013.04.10 23:18

    Sajnos, ha igy játszik a Barca,mint ma, akkor mind a három csapattól kikaphat a negyeddöntôben.De ne írjuk le ôket rögtön. Remélem összeszedik magukat a fiúk. Hajrá Barca !!!

  • RMADRID
    2013.04.10 23:21

    érdekes meccsek lennének,elképzeltem ahogy összeakadnak a járókereteik....:D:D érdekes ez a Barca idén,még a Galata meccs is érdekesebb volt ennél,a BLben csak bukdácsolnak,ezt a teljesítményt mind3 versenyben maradt csapat büntetni fogja,főleg a Madrid,már kívülről fújják a tiki-takát....

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:22

    őszinte
    Olyanok, akik szeretik a csapatot és aggódnak érte, és szeretnék, ha a jövője is olyan szép lenne, mint az elmúlt pár éve. 25 éve vagyok Barca szurkoló, nem fogom magamba fojtani a véleményemet, csak mert a hozzád hasonló hőzöngőknek nem tetszik.
    Nem attól leszel valódi szurkoló, hogy szapulod az ellenfeleket (ahogy szoktad) és elvakultan hajtogatod, hogy a Barca a legjobb a világon. A valódi szurkoló arról ismerszik meg, hogy felismeri a bajt, de akkor is kitart a csapata mellett.

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:23

    Jobbkezes, balkezes...
    Ebből is látszik, hogy milyen nagy szakértő vagy....

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:24

    RMadrid
    Nyugtával dicsérd a napot, és imádkozz, hogy a Dortmundot kapjátok az elődöntőre...

  • RMADRID
    2013.04.10 23:26

    szerintem a Barca 1szerűbb lenne,a németek azok......na érted!!:D

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:28

    RMadrid
    A NAAAAAAGY Mourinho elismerte, hogy a ManU jobb volt a Realnál. Most pedig kénytelen volt gratulálni a jó előre lesajnált Galatának. Továbbjutottatok, de kicsit több szerénység nem ártana...

  • Tébolyda
    2013.04.10 23:30

    RMADRID! Hamar elfelejtettétek, hogy a MU ellen, birói segédlettel jutottatok tovább!!! Valóban imádkozz, hogy a Dortmundot kapjátok meg.

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:30

    Értem!
    Azok levernek benneteket! :)

  • halareal
    2013.04.10 23:32

    ForcaBarca!
    Azért erre a vérszegény két x-re ne nagyon vágjál föl."Továbbjutottatok, de kicsit több szerénység nem ártana..."

  • szasza
    2013.04.10 23:34

    Remélem Barca-Bayern döntő lesz! :)

    Ott esélye sem lesz a Bayernnek!

  • RMADRID
    2013.04.10 23:35

    ForcaBarca azért azt neked is látnod kellet h a török meccsen a Madrid nem AKART játszani (CR kivétel),de a Barca nem TUDott játszani(Messi kivételével) ezen a meccsen,félre ne érts,nem azt mondtam h simán átgyalogolnának a Barcán,de a 3csapat közül a Madridnak a Barca lenne a kényelmesebb ellenfél...

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:38

    halareal
    Szokás szerint csak idejössz, olvasni nem olvasol, csak beszólsz. Először olvasd már el a hozzászólásokat, mondjuk az enyémek közül az elsőt és csak UTÁNA irogass!
    RMadrid se egy egyszerű eset, de olvas és lehet vele normálisan vitatkozni.
    De te a megtestesült troll vagy, aki csak azért megy egy f'roumra, hogy kiöntse magából a frusztrációját. (Már ha tudod mit jelent...)

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:43

    RMadrid
    Nem értek egyet, és nem azért, mert a Barcának szurkolok. A Real ellen minden mindegy alapon szívnák fel magukat. Lehet, hogy kevés lenne, de lehet hogy nem. A Barca ellen CR-nek sem megy annyira, márpedig nélküle a Real is kevés, ezt meg neked kell elismerned.
    Elég nyilvánvaló, hogy a négyben az fog örülni, aki a Dortmundot kapja.
    Amúgy kíváncsi leszek, hogy az UEFA ad-e esélyt az azonos országbéli döntőnek, vagy elintézik az elődöntőben a spanyol-német döntőt...

  • RMADRID
    2013.04.10 23:48

    igazad van,ha azt veszed h a döntő lesz a klasszikus,mert 1 meccsen ez a két csapat bármilyen eredményt képes produkálni,de 2 meccsen a Madrid a favorit!

  • őszinte
    2013.04.10 23:51

    ForcaBarca! Rajtad viszont egyáltalán nem látszik, mekkora szakértő vagy!
    ÁTLÖVŐ poszt a kéziben van. Jobbkezes és balkezes is.

  • RMADRID
    2013.04.10 23:51

    de van 2kezes is:D

  • ForcaBarca
    2013.04.10 23:52

    Ha a Barca és a Real összekerül, akkor a CR-Messi meccs fogja eldönteni a párharcot.
    De halál komolyan gondolom, hogy az idén sajnos a Bayern az esélyes. Nagyon elkapták a fonalat, a gazdaság a spanyollal ellentétben nagyon erős, nincsenek gatyáig eladósodva, mint a Real és Barca. A következő éveket nekik jósolom...

  • Focista
    2013.04.10 23:53

    Nem hulyegyerekek ok. Remelhetoleg ossze is szedik magukat.

    Hajra Barca!

  • ForcaBarca
    2013.04.11 00:01

    Őszintén mondom, hogy jobb lenne ha hallgatnál. A Barca stílusának következménye, hogy a védelem feláll ellenük. A fociban - a nálad kicsit tájékozottabbak - tudják, hogy ennek ellenszere, ha egy játékos egy meccsen többször is távolabbról, pontosan, veszélyesen lő kapura, ÁTLŐVE a felállt védelmen. Ha nem megy be, akkor is ott a lepattanó. Hazai szakfórumokra nemigen jut el, de ha beszélsz idegen nyelvet, akkor találsz ilyen elemzéseket, valódi szakértőktől, statisztikákkal alátámasztva.

  • Focista
    2013.04.11 00:02

    Azert a PSG nem akarki. Nehez volt ellenuk jatszani, mert jol vedekeztek. Ilyen kepzett vedokkel szemben talan nem kellett volna eroltetni a sakk-mattra jatszast, mint mas esetkben, hanem tavoli pontos lovesek es kipattanok vezethettek volna Barca gyozelemhez. A sakk-mattra jatszast okozta sztem azt a bizonyos impotenciat. A PSG-vel szemben ez tul korulmenyesnek bizonyult.

    Hajra Barca!

  • ForcaBarca
    2013.04.11 00:04

    Örülök, hogy van még normális Barca szurkoló, aki hasonlóan látja a problémát.
    Köszi, Focista!

  • Focista
    2013.04.11 00:05

    A sakk-mattra jatszas okozta sztem azt a bizonyos impotenciat. A PSG-vel szemben ez tul korulmenyesnek bizonyult.

    Hajra Barca!

  • brunex
    2013.04.11 00:14

    nagyon remélem hogy még az elődöntőben összejön a clasico,és helyére kerülnek az erőviszonyok :D (sok halas el van tévedve:D )

  • Focista
    2013.04.11 00:52

    Hat igen: nem lehet ugyanazzal a taktikaval jatszani a PSG ellen mint amit a Mallorca ellen hasznaltak. Azert csodalkozom, hogy erre utolag kell rajonni. De talan a serulesek kenyszeritettek erre oket? Nemtom.

    Hajra Barca!

  • Liverpool
    2013.04.11 06:44

    Dortmund-Bayern döntőt!

  • KATALÁN
    2013.04.11 06:58

    A Reál először köszönje meg a "BIRÓNAK" a MU meccs birójának ,hogy egyáltalán ott van a négy között nem a játékukkal jutottak el eddig,hanem birói segédlettel! A BARCA-t is segitik a birók ellenkező előjellel,lásd Párizs. Abban igaza van egy-egy felszólalónak,hogy kellene egy jó átlövő és a védelembe egy jó középső védő Puyol már hol játszik hol nem,de ez nyáron biztos megoldódik,ja és minden jót és egészséget kivánok Tito Villanovának de az edzőkérdést is meg kell véglegesen oldani.

  • RMADRID
    2013.04.11 07:20

    KATALÁN ezek az "érvek" csak vélemények,ne írd le tényként....

  • Gibson
    2013.04.11 07:22

    ForcaBarcának abban igaza van hogy tényleg a Bayern és a Real a favorit.
    Tavaly csak tizenegyesekkel jutott tovább a Bayern a Real ellen.
    És ők is képesek /gyenge/hullámzó teljesítményre pl. Arsenal elleni visszavágón.
    Hajrá Real!!!

  • Portás07
    2013.04.11 07:34

    RMADRID ! Megmagyaráznád, hogy a Real miétr nem AKART jászani a Galata ellen ? Nem értem az okot Te olyan nagy szakértô vagy ; Talán bennfentes is. A Real ugye a Dortmundot kapja ? Akkor nagyobb az esély vagy mindegy? Ha akarnak játszani gyôznek, ha nem akarnak az is belefér. Kicsit nevetséges ez az akarnak, meg nem akarnak dolog. A leggyengébb csapatot sem tudták megverni, akkor most mirôl beszélsz ? A Manchestert akarták, de az meg nem ment !!!!!!

  • RMADRID
    2013.04.11 07:41

    ha nézted a közvetítést te is hallhattad,belenyugodtak a továbbjutásba,a 3 gólos előnybe,aztán CR első gólja után ez csak fokozódott.azért amikor szorult a hurok vágtak 1et a végére,hogy ne legyen min aggódni(emberhátrányban!!!).

  • RMADRID
    2013.04.11 07:42

    a Barca 4meccsből 1et v nyert,talán nem kéne azt taglalni h ki-kit tud(na) +verni....:/

  • őszinte
    2013.04.11 07:55

    Mennyi szakértő Barca fan. Talán még Vilanova helyére is beférnétek...
    Szapuljátok már egy kicsit Mourinhot is. Jobb lenne a napotok. :-)
    Ja és igazoljatok egy kétkezes átlövőt, a spanyol kézilabdában ezen a poszton gyöngyszemek vannak...:-)

  • pilincka
    2013.04.11 08:37

    Egy szopi megint a realról ömleng itt a barcáról van szó. Edzőmeccs jellegű mérkőzésen tovább jutott az általatok annyira ajnározott jó csapattal szemben ! Az óriás karatéző megint nudli volt / most nem rúgott lesgólt ). Tévedtem nem 1 de 2 szopi ömleng.

  • gokimigo
    2013.04.11 08:42

    Az egyszerűen nem igaz, hogy nem akartak játszani, vagy magukból többet kiadni. Azért sem, mert egy-egy győztes mérkőzésért a klub Euró milliókat kap, annak hiányát a nagy RM sem engedheti meg magának. Másrészt a focista sem olyan, hogy kimegyünk, kikapunk, de csak kicsit és kész. Egyszerűen nem voltak jobbak, mint az ellenfél, sem kedden, sem az előző párharcban. Ezt maga Mou is megmondta, bár tudjuk, ő hülye a focihoz, mert azt a hitvány Ramost játszatja. Igaz őszinte?

  • Portás07
    2013.04.11 08:50

    RMADRID ! Az értelmét, hogy miért is nem akartak játszani a Galata ellen, azt kérdeztem. Azt te se tudod, csak irsz szokásodhoz híven össze-vissza. Ilyen gyenge csapatot, snassz megverni, ugye ? Lobbizni kellett volna egy német csapatért, nem a Galatáért. Akkor lehetett volna megmutatni, hogy mit is tud a Real.
    Lehet, hogy rosszul játszott a Barca tegnap, de nem érdemtelenül került oda, ahol most van. És ez az, amit a Realosok nem mondhatnak el magukról.

  • bubu19
    2013.04.11 08:58

    nyehehe.

  • RMADRID
    2013.04.11 09:01

    portás07 elnézést csak ez a pilincka próbál mindennap "boldogítani" az "okosságaival" (amíg nyakon nem durrantom....),nem érti h nem vagyok vevő a trollkodására,főleg úgy,hogy nem nézi + a meccset,amiről ír..... ON:semmi értelme nem volt annak h nem akartak játszani,majdnem rá is ment a továbbjutás,1szerűen kiengedtek,ami majdnem +bosszulta magát,de végig vezettek,minimu 2 góllal,amíg a Barca csak futott az eredmény után a kispad felé kacsintgatva,várva a MESSIÁSukat.

  • Ezeknek
    2013.04.11 09:07

    Endem kiidegel ez a Daniel Alves .. ki kéne már rúgni a csapatból.. nincs egy normális beadása ... vagy csak elvétve. A kaput talán még 1 méterről sem tudja eltalálni. Valami más ember kéne helyére.. mert borzalmas ez a DANIEL ALVES

  • őszinte
    2013.04.11 09:09

    Komolyra fordítva a szót, én csak a Bayern találata után kapcsoltam át a Barca meccsre. 0:1 volt az állás akkor még.
    Figyeltem a közeli képeken a Barca játékosok arcát. Mindent elmondott. Fetrengtek, ahogy szoktak.
    Azt hittem csak a Real ellen teszik ezt. Tanítják is ezt nekik ? Serdülő korosztálytól tananyag a szinészkedés ?

  • kukory
    2013.04.11 09:21

    Igen.Gyengén játszott a Barcelona,de mégsem könyöradományból jutott tovább,mint a Reál a MU ellen.Most a Reál szurkolóknak nagyon tágra nyílott a szeme,elfeledték az angliai kalandot.Mondjuk ki nyíltan,hogy nem okoztak vele meglepetést,kb.ezt vártuk tőlük!Ami pozitívum ezen a meccsen nem volt lesgól,és jogtalan kiállítás sem.Messi pedig megmutatta,hogy a futball legnagyobb egyénisége.Lehet károgni!

  • őszinte
    2013.04.11 09:32

    Igen. Igazad van. Messi a jelenlegi futball legnagyobb egyénisége. Azért én megkérdeznék néhány Barca játékost, hogy szeretik-e Messit? Nekem az a gyanúm, hogy a csapat összeállítást már Messi intézi. Az igazolásokat és az eladásokat pedig már régóta.
    Régen a Fradiban is volt egy Albert nevű aranylabdás. Csípőre tett kezével a pálya közepén még mindig magam előtt látom.. No abban a csapatban ő volt a Messi. De mi van a többiekkel?

  • kukory
    2013.04.11 09:33

    őszinte!Te csak az együgyűek megítélése szerint vagy őszinte.A Te esetedben ez név csak csúfolódás.Nem is érdemes rád reagálni,én is csak azért teszem, be ne képzeld magadnak,hogy Te egy csúcsmodell vagy.

  • kukory
    2013.04.11 09:38

    Ne hasonlítgassad Albertet Messihez.Ég és föld a különbség közöttük.Te döntöd el,hogy ki szereti Messit,ki nem.Ha igazad lenne,nem lenne ilyen csapategység,mint amilyen van.

  • tintin
    2013.04.11 09:45

    Istenem, mennyi szanalmas hozzaszolo van itt..., kinek nem inge ne vegye magara!!!

  • RMADRID
    2013.04.11 10:35

    jajjj de örülnék ha ezek után összejönne a klasszikus,lehetőleg az elődöntőben h minél nagyobb arányú győzelemmel mehessen tovább a Madrid!! vegyétek már észre magatokat,értelmes csapatot 1szer vertetek +ebben az évben,tinédzser,rutintalan védők(is) lövik a gólokat,ha épp nem Messit veszik le a pályáról!!

  • tibinéni
    2013.04.11 10:40

    ha ezt a formát hozza az rma és a bar akkor dortmund- bayern döntő lesz

  • macskajaj
    2013.04.11 10:56

    aki nem látná:ezek az élcsapatok szinte teljesen egyforma tudásúak 10 poszton.és van kettő,ahol a 11.(messi ill.ronaldo)eldönti a meccseket.
    ők annyira kilógnak felfelé a mezőnyből ma a világon,hogy az ritkaság.ellenfeleiknak csak akkor van esélye-de akkor van-ha nem játszanak.
    egyébként a 4 legjobb csapat van a négy között,mégha nem is egyformán könnyen kerültek oda.
    nagy meccsek lesznek bármilyen párositásban.

  • RMADRID
    2013.04.11 11:02

    bár a Barcásokat nem lehet +győzni h nem a Madrid pénzeli a BL-t,illetve a bírókat,de tényleg a legerősebb 4es került be,25% esélye van mind1ik csapatnak,HAJRÁ MADRID!

  • pilincka
    2013.04.11 13:03

    Én nevet nem írtam de mindenki tudja magáról hogy kicsoda ! A z elvarázsolt ember mindig másra hivatkozik ! Itt a példa azt mondja pilincka megzavarta (tehát ami meg van zavarva az nem tiszta) azért kel neki elnézést kérni ... ezek szerint van ilyen !

  • szolnoki
    2013.04.11 13:08

    ForcaBarca! CR a legutóbbi hét meccsből hatszor betalált a Barcának.Ez nem azt mutatja hogy nem megy a játék ellenetek.Amúgy meg minden tiszteletem a Tied mert egyrészt reálisan látod a dolgokat másrészt igazi szurkoló vagy aki nem az ellenfelet szidja hanem a saját csapatát élteti.Hala Madrid!!!!!

  • RMADRID
    2013.04.11 13:09

    pilincka a.k.a. dilettáns ratyitroll aki nem néz meccseket,nem olvassa el a cikkeket,csak nekem válaszolgat,imádom,lehet odalógatom majd neki unalmasabb napokon,ennyi udvarlás után +érdemli szerintem....!:D:D

  • halottlátó
    2013.04.11 17:04

    HAJRÁ BARCA !!!! Ti meg cseszegessétek egymást.

  • devotedtobarca
    2013.04.11 23:33

    Azért azzal vitatkoznék, hogy Messi és Ronaldo dönti el a meccseket. Persze, nagyon fontos játékosok, mert CR messzirôl nagyon jól lô, Messi meg fantasztikusan vezeti a labdát akár 4-5 védôn keresztûl és még be is talál, de ha nincs Özil és nincs Iniesta vagy Xavi, akkor egyedül ôk sem nyerik meg a meccseket. Lsd. Portugál ill. Argentin válogatott. Kell melléjük azért egy jócsapat is.

Azért azzal vitatkoznék, hogy Messi és Ronaldo dönti el a meccseket. Persze, nagyon fontos játékosok, mert CR messzirôl nagyon jól lô, Messi meg fantasztikusan vezeti a labdát akár 4-5 védôn keresztûl és még be is talál, de ha nincs Özil és nincs Iniesta vagy Xavi, akkor egyedül ôk sem nyerik meg a meccseket. Lsd. Portugál ill. Argentin válogatott. Kell melléjük azért egy jócsapat is.
Szólj hozzá!

Hajrá Rióban is!

Kérjük, jelentkezz be My Samsung profiloddal.

Elfelejtettem a jelszavamat

Amennyiben nincs My Samsung profilod, itt regisztrálhatsz

Eddig

0304177

SMART km gyűlt össze!

Copyright© KiVi Press. Minden jog fenntartva.